Tisol: Connecting Peruvian Mining to the World
With nearly 15 years of experience, Translation & Interpretation Solutions (TISOL) has established itself as a strategic partner for companies that require interpretation, translation, and technical training services in English. Its presence extends across both national and international markets, supported by a network of specialized professionals and a philosophy of continuous improvement.
Technical interpretation, both simultaneous and consecutive, is one of the cornerstones of its value proposition. In addition to a highly trained team, TISOL provides the necessary equipment to meet client requirements, whether for corporate meetings and events or field visits to industrial facilities and operational sites. The goal is to ensure smooth and accurate communication in demanding environments.
In the field of translation, the company offers technical, financial, and legal services, delivering precise documents with natural and specialized language. It also provides certified translations by official translators registered with the Colegio de Traductores del Perú, valid before both national and international institutions.
At a time when investment in mining is being promoted in Peru, clear communication between local companies and their international counterparts—as well as with potential investors and players in the global capital markets—is essential to materialize sustainable projects that will secure the future of the industry. In this context, TISOL positions itself as a reliable communication bridge that brings clarity and confidence.
What sets TISOL apart is its ability to understand the specialized jargon of critical sectors such as mining, construction, gas, and oil, ensuring accuracy in key documents and communications. Its team includes translators with experience in megaprojects across South and Central America, senior reviewers with extensive project management backgrounds, and coaches who lead regular training sessions.
Examples of its scope include support during field audits with international experts, where operations seek to align their practices with global standards. Over the years, its services have also expanded to the corporate sphere, assisting with the drafting of minutes for technical committees and board meetings, where comprehensive operational knowledge and mastery of specialized terminology are critical to ensuring good governance practices.
The trust placed in TISOL by world-class operations in mining, gas, and oil in Peru and South America—as well as by the parent companies of their main shareholders—demonstrates that TISOL does not just translate words: it delivers understanding, safety, and confidence. More than a provider, it has become a strategic partner in global technical communication.